A young couple picks the wrong hideout while trying to elude the police. 圣诞(👡)节(jiē )，米格兰(🏼)(lán )一家发现全家已被神秘的金属(shǔ )物质(zhì )包围(wé(🧓)i )，但(dàn )究(💋)竟是(😖)什(shí )么(🐈)，工业(🤖)事故？(🥗)恐怖(🐗)袭击？(🥪)核(hé )战争(zhē(🕴)ng )？在(zài )电视(⏱)(shì )机上出现(👋)(xiàn )了“进一步(🦉)的指示”，他们按照电视机(jī )的指(zhǐ )示，展开(kāi )了血腥的(de )屠杀… Risking their life, they climb on narrow mountain paths every day, carrying 40 kg of goods on their back. Every mistaken step may chance upon a landmine. They are hunted like wild animals. And in the name of what? To earn just 10 dollars a day!? Tout va pour le mieux dans la vie sans histoires de Fanny... jusqu'au jour où(🕝) elle découvre que son fils chéri, Arthur, 9 ans, est le bouc é(🌑)missaire de trois garçons de son é(⏯)cole. Fanny ne laissera pas seul son fils face à ses petits bourreaux : elle va rendre à ces sales gosses la monnaie de leur piè(🌫)ce. Coups fourrés et piè(😧)ges de cours de récré, dé(🧚)sormais ce sera "oeil pour oeil et dent pour dent". 子ど(🌷)もに夢(🏙)を与え、想(👰)像力をはぐ(✳)くむコンテ(💗)ンツ作(zuò )り(👗)をめざして、キャラクターアニメーションを中(🤠)心(xīn )に(💙)デジ(♎)タル絵(🍲)(guì )本(📳)やARとい(📚)った(🚺)アプリ(🌬)など(♏)を通し(💆)て、エンタ(🕘)メから知(zhī(🥔) )育まで幅(fú(🔅) )広く活動しているスタジオななほしが、ジャンルやメディ(🖋)アを問(🦄)わず(🛃)、もの(😗)づく(✒)りを手(🥞)掛(guà(🚤) )けるウ(💮)サギ王(wáng )と(🐃)制作。どこの(🌑)家にもある(🛫)縁起物たち(🤯)と、彼らが動(dòng )くさまを見た子どもたちとの交(👑)流を、躍動(🆗)感いっ(🐢)ぱい(🏆)に描い(🧐)たド(🈶)タバタ(🥁)コメ(🛂)ディ！ Tout va pour le mieux dans la vie sans histoires de Fanny... jusqu'au jour où(🔓) elle découvre que son fils chéri, Arthur, 9 ans, est le bouc émissaire de trois garçons de son é(🔪)cole. Fanny ne laissera pas seul son fils face à ses petits bourreaux : elle va rendre à ces sales gosses la monnaie de leur pièce. Coups fourrés et piè(🕴)ges de cours de récré, désormais ce sera "oeil pour oeil et dent pour dent".