BOI is a young man just starting out as a private chauffeur. Whilst anxiously awaiting his girlfriend’s decision about a certain life-changing matter, he has to accompany his first ever clients: Michael and Gordon. Two Chinese businessmen who have come to Barcelona with the aim of closing, in under 48 hours, a multi-million dollar contract with an American magnate. They’ll help each other, as they set out together on a journey to the edge, in a world in which dreams wander like an ownerless dog, pistols and prostitutes don’t do what they’re meant to do, and the questions have yet to find answers. But as long as there’s a reasonable amount of blood, then there’s nothing to worry about. Gaetano decided that he would bury his deceased brother with his family at all costs, even if it meant defying the laws of his Sicilian village and putting himself and his family in danger. 这(🈺)部电影的(de )故事(🏷)背景(🌁)(jǐng )让人不禁回忆(☕)起《逃(🌰)(táo )出绝(jué )命镇(💩)》。一位黑人男(nán )性(🔌)（杰(🎋)森·米切尔饰）在(zài )周末(🚒)(mò )的(🚟)时候(🃏)，因为觉得周(zhōu )围(🐂)只(zhī )有白(bái )人(🏘)朋友(🧕)所以觉得(dé )十分(✉)紧张(zhāng )。当然，这部作(🎀)(zuò )品与乔丹(dān )·(👶)皮(pí(📀) )尔去年那部(bù(🖍) )符合大众(zhòng )口味(🔢)(wèi )的(🎸)《逃出(🔺)绝(jué )命镇》不(bú )同。智利导演(💎)塞(sā(👩)i )巴斯蒂安(ān )·席(🛵)尔瓦是一个(gè(🏼) )古怪(🚫)的人(rén )，他的电影(👰)如《女(🎒)仆》、《水晶仙女(💏)》、《肮(āng )脏的(de )婴儿(💨)》都倾(🕛)向于剑走(zǒu )偏锋(fēng )，故事开(💳)始会(🔂)有点(🃏)怪(guài )异，而之后则(🎦)会变得更加(jiā(🕠) )怪异(📈)(yì )。这(zhè )种风格对(🎻)于《周(zhōu )末生日游(yó(🥡)u )》意味着什么呢(ne )？(📵)还不(🧟)知(zhī )道。但我们(👁)非常(cháng )期待(🛂)这种(🎸)(zhǒng )不(🍏)确(què(❣) )定性，况且(qiě )演员阵容(róng )中(🕟)还有(😈)克里斯托(tuō )弗·(⛰)阿伯(bó )特、迦(🧦)勒兰(🚄)德里(lǐ )·琼斯,迈(🏦)(mài )克(🖌)尔·塞拉和安(🛃)(ān )·道德。 松江市(🆘)富二(🗝)代陈小山(shān )纨绔(kù )不失仗(🎑)义，父(🐎)亲有(💍)心(xīn )培养(yǎng )他成(🥝)企业接班人，但(⏮)(dàn )是(⛴)他(tā )醉心于嘻哈(🌑)文化，对(duì )街舞(wǔ )方(🚬)面(miàn )更是无比精(🛴)通，从(🎞)小青梅(méi )竹马(❤)的女友虫虫(🏽)(chóng )家(🚎)境优(🛃)越(yuè(😧) )，热(rè )爱钢琴，对(duì )小山热爱(👝)(ài )的(📿)街(jiē )舞也是爱屋(🚱)(wū )及乌全力(lì(😺) )支持(🏰)。不料小山(shān )24岁生(😃)日当(🈸)(dāng )天，和一班朋(📟)友(yǒu )庆生，突(tū )然(🐌)接电(🥍)话得知父(fù )亲遭遇车(chē )祸(🎠)不幸(🤰)去世(🥕)。自此小(xiǎo )山那(nà(🚁) )班“好友”避而不(👟)见(jià(🍩)n )，小(xiǎo )山此刻明白(⤴)了生活的(de )责任(rèn )，处(🎷)处应聘碰壁之后(🥣)(hòu )，在(🧙)(zài )一间(jiān )汽车(🏁)修配厂做汽(👆)(qì )车(🙊)修理(👹)工(gō(🔲)ng )。这样的日子坚(jiān )持了一年(❔)(nián )。25岁(👭)(suì )生日当天，曾经(⌚)舞团(tuán )伙伴(bà(📳)n )提议(😑)参加街(jiē )舞大赛(📰)，小山(💥)克服生活种(zhǒ(🔔)ng )种困难，在大赛中(🍒)也是(👕)颇(pō )多曲折，最终得到冠军(🍗)，也得(🗄)到了(🛢)(le )改变家庭困境的(🌫)工作(zuò )机会(huì(👮) )，街舞(🦆)也成为了他的(de )事(🕷)业(yè )。 时间回到嘉祥(😏)担任(rèn )店长(zhǎng )的(🗻)猫娘(🚵)蛋糕店『La Soleil』开(🤹)(kāi )张的(de )半年(🐙)(nián )前(🦗)，还是(😁)小猫(🕔)的(de )巧克力跟(gēn )香草刚来到(🌪)水无(🈷)(wú )月家，还(hái )没跟(🌲)(gēn )其他猫娘们(🚚)(men )打成(🥅)一片(piàn )的时(shí )候(🚰)。开始(🎒)用(yòng )「主人」(📋)称呼嘉祥，并且(qiě(😪) )在水(🍁)无月(yuè )家度过第一个圣(shè(🐦)ng )诞节(👕)的两(🎮)(liǎng )人，和嘉祥立下(😨)(xià )了一个约(yuē(🌭) )定。NekoparaOVA的(🉑)募资达标感谢(xiè(🏞) )礼，将为各位送上一(✡)段全(quán )新前(qián )传(🕺)！ 圣诞(🔽)节，米格兰(lán )一(🏧)家(jiā )发现全(🍎)家已(🥤)被神(💪)秘的(😘)(de )金属物质(zhì )包围，但究竟是(🍎)(shì )什(📟)么，工(gōng )业事故？(⛳)恐怖袭(xí )击？(🐭)核战(🚙)(zhàn )争？在电视机(👐)上(shà(🛠)ng )出现了“进一步(➿)的指示”，他们按(à(📳)n )照电(⏭)视机的指示(shì )，展开了(le )血腥(🎼)的屠(💙)杀…(🎽) 雷(léi )切尔和男(ná(📝)n )朋友分手了回(👣)到(dà(⏲)o )家中发现(xiàn )室友(🌼)把她的床卖了，于是(🚸)(shì )她们俩只能睡(⛽)在一(🏪)张(zhāng )床上(shàng )，在(🦐)某个不可描(🖊)述的(⚽)(de )夜晚(🃏)(wǎn )个(🧣)夜晚，她两之间发(fā )生了一(📑)些(xiē(🐟) )事情，蕾切尔动(dò(💡)ng )了真情，而室(shì )友却(🚮)觉得她(tā )太黏人(🕋)，两个(🐻)(gè )人的友谊因(🔊)(yīn )同床共枕(zhěn )，而(🌙)发生(😔)了微妙(miào )的变化。@橘里橘气译制(🖐)组(zǔ(🍹) )